אפליקציות אסטרולוגיה בשפות שונות: מי תומך במה ב-2026
רוב אפליקציות האסטרולוגיה הפופולריות זמינות רק באנגלית, ביניהן Co-Star, Astrology Zone, The Pattern, CHANI, Sanctuary ו-Cafe Astrology שאינן מציעות שפות נוספות. היוצאים מן הכלל הם Astro.com (12 שפות), Moonly (11), Nuvastro (תשע) ו-Nebula (שמונה). Nuvastro כוללת אנגלית, יפנית, קוריאנית, סינית מסורתית, גאורגית, ערבית, טורקית, עברית וספרדית. מדריך זה משווה בין תמיכת השפות, התכונות והמחירים נכון לאוקטובר 2026. אנו מפתחים את Nuvastro ומציינים איפה המתחרות מציעות יותר.
| תכונה | Nuvastro | Astro.com (Astrodienst) | Moonly | Nebula | Co-Star | The Pattern |
|---|---|---|---|---|---|---|
| פלטפורמות | ווב | ווב | iOS · Android | iOS · Android | iOS · Android · iMessage | iOS · Android · macOS · watchOS · visionOS · tvOS |
| גרסה חינמית | מוגבלת | כן | מוגבלת | כן | כן | כן |
| מחיר חודשי | 9.99 $ | — | — | 24.99 $ | — | 14.99 $ |
| מחיר שנתי | 74.99 $ | 12.90 $ | — | — | — | — |
| תקופת ניסיון חינם | 7 ימים, בלי כרטיס אשראי | — | — | 3 ימים | — | — |
| קריאה יומית מהמפה המלאה שלך | כן | לא | כן | כן | כן | כן |
| מפת לידה עם בתים | פלסידוס (בלי שעת לידה: מזל שלם) | פלסידוס, קוך, שווה ועוד | כן | כן | כן | כן |
| נומרולוגיה | כן | לא | כן | כן | לא | לא |
| לוח ירח | כן | — | כן | כן | — | כן |
| התאמה | לא | כן | כן | כן | כן | כן |
| יועצים בשידור חי | לא | לא | לא | כן | לא | לא |
| צ׳אט AI | לא | לא | כן | — | לא | כן |
| שפות | 9 | 12 | 11 | 8 | 1 | — |
נבדק ב-אוקטובר 2026. המחירים בדולר ארה״ב לפני מס; מבצעים ומחירים אזוריים משתנים. מקורות: Astro.com (Astrodienst) [1] [2] [3] [4] [5]; Moonly [1] [2] [3] [4] [5] [6]; Nebula [1] [2] [3] [4] [5] [6]; Co-Star [1] [2] [3] [4] [5]; The Pattern [1] [2] [3] [4].
למה השפה חשובה באפליקציות אסטרולוגיה
אסטרולוגיה כוללת מונחים רבים ומורכבים. מונחים כמו מזל עולה, וייד אוף קורס, טריין ובית שני-עשר קשים להבנה אפילו בשפת האם. קריאה בשפה זרה הופכת את הקריאה היומית לתרגיל תרגום, ופערים עדינים בין מונחים כמו ריבוע לאופוזיציה עלולים להתפספס.
אפליקציות רבות משתמשות גם בביטויים ובטון שאינם עוברים היטב בין שפות. משפט קצר וחד שנשמע שנון באנגלית עלול להיתפס כחסר נימוס או מבלבל במקום אחר. לוקליזציה טובה מתאימה את הטון, לא רק את המילים, כדי שהקריאה תישמע טבעית למי שמעולם לא קרא אותה באנגלית.
איזה אפליקציות תומכות באילו שפות
Astro.com מציעה 12 שפות — גרמנית, דנית, אנגלית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, הולנדית, פורטוגזית, טורקית, רוסית, סינית ויפנית. היא עם הכיסוי הרחב ביותר במחקר שלנו וחינמית, אך היא אתר חישוב מפות ולא אפליקציה לקריאה יומית, והממשק שלה מיועד למקצוענים.
Moonly מציעה 11 שפות — אנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, קוריאנית, פורטוגזית, רוסית, סינית מפושטת, סינית מסורתית, ספרדית ואוקראינית. זוהי האפליקציה הנייטיבית עם הכיסוי הרחב ביותר, אם כי משתמשת באסטרולוגיה סידריאלית כברירת מחדל.
Nuvastro זמינה בתשע שפות — אנגלית, יפנית, קוריאנית, סינית מסורתית, גאורגית, ערבית, טורקית, עברית וספרדית, עם מחירים מקומיים ב-11 מטבעות. Nebula מציעה שמונה שפות — אנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית, סינית מפושטת וספרדית לפי רשימת Google Play; מקור משני מציין גם הולנדית שלא הצלחנו לאמת.
אפליקציות המציעות רק אנגלית או ללא שפות נוספות שנמצאו: Co-Star (לפי רשימת App Store רק אנגלית), Astrology Zone, The Pattern, CHANI, Sanctuary, Cafe Astrology ו-Numerology.com. עבור TimePassages ו-Hint לא מצוין תמיכה בשפות בפומבי.
רשימת קצרה לפי צורך בשפה
ערבית, עברית או גאורגית: Nuvastro היא האפליקציה היחידה במחקר שלנו שמציינת את השפות האלה. היא מספקת קריאה יומית מלאה מהמפה המלאה, בתים בסגנון פלסידוס ואספקטים, פרופיל נומרולוגי ולוח ירח בכל אחת מתשע השפות שלה. דפי הערבית והעברית מוצגים מימין לשמאל.
יפנית: Astro.com, Nebula ו-Nuvastro. Astro.com מומלצת לחישוב חינם של מפה; Nebula מוסיפה ייעוץ חי; Nuvastro משלבת נומרולוגיה ולוח ירח במנוי אחד. קוריאנית: Moonly ו-Nuvastro — Moonly מתמקדת בירח סידריאלי ותכני בריאות, Nuvastro במפה מערבית עם נומרולוגיה.
סינית מסורתית: Moonly ו-Nuvastro. סינית מפושטת: Moonly ו-Nebula; Astro.com מציינת סינית ללא פירוט הסוג. טורקית: Astro.com ו-Nuvastro. ספרדית: Astro.com, Moonly, Nebula ו-Nuvastro — השפה השנייה הכי מנותבת אחרי אנגלית, עם ארבע אפשרויות המציעות מפות חינם, תכני ירח, ייעוץ חי וקריאות יומיות.
צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, רוסית, הולנדית או דנית: Nuvastro לא מכסה שפות אלה. Astro.com, Moonly ו-Nebula הן האפשרויות, כש-Astro.com עם הכיסוי הרחב ביותר. אוקראינית מכוסה רק על ידי Moonly במחקר שלנו. Nuvastro גם אינה מציעה סינית מפושטת; Moonly ו-Nebula כן.
איפה המתחרות באמת מובילות בשפה
Astro.com מכסה יותר שפות מכל אפליקציה כאן, כולל כמה שפות אירופאיות ש-Nuvastro לא מציעה, וכלי המפות שלה חינמיים. אם אתם קוראים גרמנית, צרפתית, איטלקית, הולנדית, דנית, פורטוגזית או רוסית, כדאי להתחיל שם.
Moonly מציעה 11 שפות באפליקציה נייטיבית, כולל רוסית ואוקראינית, ומדורגת 4.6 כוכבים מתוך מעל 31,000 ביקורות ב-App Store. אם אתם מחפשים אפליקציה עם דגש על ירח ובריאות באחת מהשפות האלה ועוקבים אחרי אסטרולוגיה סידריאלית, זו אופציה מתאימה, אם כי יש ביקורת על מחירי המנויים המורכבים.
Nebula מציעה צרפתית, גרמנית, איטלקית ופורטוגזית באפליקציה נייטיבית שמציעה גם ייעוץ חי; לא מפורט באילו שפות המדענים מדברים.
Nuvastro מציעה כיסוי צר יותר אך שונה: היא האפליקציה היחידה שמציעה ערבית, עברית וגאורגית, ואחת הבודדות שמכסה קוריאנית, סינית מסורתית וטורקית באפליקציה לקריאה יומית.
מה Nuvastro מציעה ומה לא
בכל תשע השפות Nuvastro מספקת קריאה יומית אישית מהמפה המלאה, מפה עם בתים בסגנון פלסידוס ואספקטים מחישוב אסטרונומי, עם אפשרות למפה שלמה כששעת הלידה אינה ידועה, פרופיל נומרולוגי מלא ולוח ירח המציג את מזל הירח, תקופות וייד אוף קורס וימים מומלצים.
האפליקציה מציעה מצבים פשוט ומתקדם, שולחת מיילים עם הקריאה היומית ופועלת כאפליקציית ווב שמתאימה לטלפונים. במצב הפשוט הקריאה קצרה; במצב המתקדם מוצגים המפה המלאה, הבתים והאספקטים.
אין קריינות אנושית או צ'אט בינה מלאכותית, ולא מדובר באפליקציה נייטיבית בחנויות App Store או Google Play. אם אתם מחפשים יועץ אנושי בשפתכם, Nuvastro אינה מתאימה; Nebula היא האפשרות הקרובה ביותר, אך לא מצוין באילו שפות המדענים מדברים.
המחיר כולל ניסיון חינם למשך 7 ימים ללא צורך בכרטיס אשראי, ולאחר מכן 9.99 דולר לחודש, 39.99 דולר לחצי שנה או 74.99 דולר לשנה, עם מחירים מקומיים ב-11 מטבעות נכון לאוקטובר 2026. המנוי כולל את המפה, הנומרולוגיה ולוח הירח.
מחירים נכון לאוקטובר 2026
Astro.com חינמית, עם אפשרות לשדרוג ללא פרסומות במחיר שנתי של 12.90 דולר או אירו. זו הדרך הזולה ביותר לצפות במפה בכל אחת מ-12 השפות שלה.
Moonly מציעה מחירים משתנים לפי אזור וקידום: 6.99 דולר לשבוע, 3.99 עד 9.99 דולר לחודש, 19.99 עד 59.99 דולר לשנה או 39.99 דולר לתשלום חד פעמי לכל החיים, בנוסף לתוספת של 14.99 דולר למפת לידה.
Nebula מציעה מנוי חודשי ב-24.99 דולר, עם מחירים שבועיים, רבעוניים ושנתיים משתנים, וכן ייעוץ חי במחיר של כ-3 דולר לדקה. יש ניסיון חינם ל-3 ימים.
להשוואה, Co-Star Pro-Star באנגלית בלבד עולה בין 8.99 ל-9.99 דולר לחודש, ו-CHANI בין 11.99 ל-14.99 דולר לחודש. Nuvastro עולה 9.99 דולר לחודש, 39.99 דולר לחצי שנה או 74.99 דולר לשנה אחרי ניסיון חינם של 7 ימים ללא כרטיס, עם חיוב במטבע מקומי ב-11 מטבעות ולא רק בדולר.
איזו אפליקציה מתאימה לשפתכם
אם אתם קוראים ערבית, עברית או גאורגית, Nuvastro היא האפשרות היחידה שמצאנו כרגע. אם אתם קוראים קוריאנית או סינית מסורתית, השוו בין Moonly ל-Nuvastro: Moonly עבור תכני ירח ובריאות באסטרולוגיה סידריאלית, Nuvastro למפה מערבית עם נומרולוגיה.
אם אתם קוראים יפנית, טורקית או ספרדית, יש לכם מספר אפשרויות. השתמשו ב-Astro.com למפות חינמיות, Nebula לייעוץ חי ביפנית או ספרדית, ו-Nuvastro לקריאה יומית עם נומרולוגיה ולוח ירח בכל אחת משלושת השפות.
אם אתם קוראים שפה אירופית שאינה ספרדית, Astro.com, Moonly ו-Nebula הן האפשרויות. Astro.com היא נקודת התחלה חינמית ובטוחה כי כלים למפות לא דורשים חשבון או מנוי. Moonly מוסיפה רוסית ואוקראינית, ו-Nebula מוסיפה ייעוץ חי.
בכל אפליקציה שתבחרו, בדקו שהקריאות עצמן מתורגמות ולא רק התפריטים לפני התשלום. השתמשו בגרסה החינמית או בניסיון כדי לקרוא קריאה יומית מלאה ופרשנות המפה בשפתכם. אם הטקסט הארוך חוזר לאנגלית, מדובר בלוקליזציה בשמה בלבד.
שאלות נפוצות
האם קיימת אפליקציית אסטרולוגיה בערבית?
Nuvastro זמינה בערבית עם פריסת קריאה מימין לשמאל, ומכסה קריאה יומית, מפה, נומרולוגיה ולוח ירח. במחקר שערכנו, לא נמצאה אפליקציית אסטרולוגיה אחרת שתומכת בערבית.
אילו אפליקציות אסטרולוגיה זמינות ביפנית?
Astro.com, Nebula ו-Nuvastro כוללות יפנית. Astro.com הוא אתר חינמי לחישוב מפות; Nebula מוסיפה ייעוץ חי; Nuvastro מציעה קריאה יומית עם נומרולוגיה ולוח ירח.
האם Co-Star זמינה בשפות נוספות?
לא. לפי רשימת App Store, Co-Star זמינה רק באנגלית.
האם קיימת אפליקציית אסטרולוגיה בקוריאנית?
Moonly ו-Nuvastro זמינות בשפה הקוריאנית. Moonly משתמשת באסטרולוגיה סידריאלית כברירת מחדל; Nuvastro משתמשת במפה מערבית עם בתים בסגנון פלסידוס.
איזו אפליקציית אסטרולוגיה תומכת במספר השפות הרב ביותר?
Astro.com עם 12 שפות, אחריה Moonly עם 11, Nuvastro עם תשע ו-Nebula עם שמונה.
האם קיימת אפליקציית אסטרולוגיה בעברית או בגאורגית?
Nuvastro תומכת בעברית ובגאורגית. במחקר שלנו לא מצאנו אפליקציה אחרת שתומכת באחת השפות האלה.
קראו את הקריאה היומית, הנומרולוגיה ולוח הירח בשפתכם — נסו את Nuvastro בחינם למשך 7 ימים ללא צורך בכרטיס.